Como converter Celsius para Fahrenheit sem fazer cálculos complexos

Existem conversões que quase todo mundo conhece muito bem. Por exemplo, que 20 quilos são cerca de 44 libras (basta dobrar o valor inicial e adicionar 10%) ou que 5 quilômetros equivalem a 3 milhas (os 5K que teremos percorrido!). No entanto, as temperaturas são algo que costuma nos escapar mais. Felizmente, temos o segredo para desvendar esse enigma.

Celsius e Fahrenheit não apenas têm faixas diferentes (cada Celsius cobre uma faixa maior na escala), mas também partem de diferentes pontos de referência. A zero graus Fahrenheit, você congelará em uma tarde gelada de inverno. Com zero grau Celsius, se houver tempestade na previsão, você estará na fronteira entre chuva e neve.

Levando em consideração esses dois aspectos, a conversão costuma ser um processo de duas etapas: você deve fazer uma multiplicação e, além disso, uma adição (ou uma subtração e uma divisão). Da última vez falamos sobre como fazer conversões rápidas de um sistema para outro , explicamos essa operação simplificando-a um pouco usando 2 e 30 como fatores de conversão em vez de 1,8 e 32.

Mas existe um método ainda melhor: você só terá que memorizar quatro números e inverter a ordem dos números para fazer uma conversão grosseira, ou apenas um deles e lembrar de somar ou subtrair 12 para calcular o restante.

É muito simples:

• 04 graus Celsius é 40 graus Fahrenheit (tão frio!)
• 16 graus Celsius é 61 graus Fahrenheit (vá para o seu moletom favorito)
• 28 graus Celsius é 82 graus Fahrenheit (na fronteira com o calor do verão)
• 40 graus Celsius é 104 graus Fahrenheit (nem pense em sair de casa: proteja-se com o ar condicionado ligado)

Em todos esses casos, o truque é inverter a ordem dos dígitos: 16 vira 61, entendeu? O único exemplo um pouco menos claro é o de 40 graus, mas agora que você o tem à sua frente, certamente entendeu. Quatro graus Celsius é de 40 graus Fahrenheit, e 40 graus Celsius é de 104 graus Fahrenheit.

Se você está de férias e alguém lhe diz que hoje faz 89 graus Fahrenheit, você sabe que está acima de 28 graus Celsius (82 Fahrenheit) e, felizmente, muito menos que 4o (104 Fahrenheit). Em outras palavras: encontre sua melhor regata e shorts confortáveis.

Por outro lado, se você ler que a temperatura é de 50 graus Fahrenheit, significa que você está abaixo de 16 graus Celsius (50 é menor que 61), mas acima de 4 (50 é maior que 40). Coloque uma jaqueta e tudo ficará bem.

E uma curiosidade de presente, caso algum dia você viaje para o Ártico! Ali, as duas escalas coincidem: em ambas, o termômetro marcará -40 graus.