Como decifrar todos aqueles termos confusos do código de vestimenta

  Imagem para o artigo intitulado Como decifrar todos aqueles termos confusos do código de vestimenta
Foto: Nathan Walker  ((Unsplash)

Você acabou de receber um convite para um evento ou festa e, na seção de código de vestimenta, diz algo como “business casual” ou “somente traje de gala”. Como você sabe o que é apropriado vestir? Você usa seu bom senso e improvisa, ou traz uma sacola de roupas abastecido com outras opções , apenas no caso de? Não há tantos lugares hoje em dia que exijam que você siga algum tipo de código de vestimenta , mas casamentos e festas são exceção.


Se você não tiver certeza da diferença entre “smart casual” e 'Business casual,' Você veio ao lugar certo. Aqui está um resumo do que cada um dos termos que você provavelmente encontrará realmente significa:

  • Casual : também pode ser chamado de “informal”. Essencialmente, isso significa que vale tudo... quase. Você ainda deve ter bom gosto e evitar roupas desgastadas com buracos, rasgos e manchas, se possível. O traje casual é bastante comum nos escritórios agora: de acordo com uma pesquisa de 2018 da Sociedade de Gestão de Recursos Humanos , cerca de metade dos empregadores agora permite que os funcionários se vistam casualmente todos os dias.
  • Informal mas elegante : isso também pode ser chamado de 'casual vistoso' ou 'casual elegante'. Bonnie Wertheim , um editor da seção de estilo do New York Times, diz que isso é o que seria apropriado para um primeiro encontro ou na maioria das noites com os amigos. Isso pode significar um belo par de calças - ou jeans muito bonitos - com uma camisa polo ou de botão, ou uma bela saia na altura do joelho. Normalmente, é melhor evitar tênis, shorts, jeans velhos e camisetas para esse código de vestimenta.
  • Business casual : Este é provavelmente o mais confuso do grupo porque mistura as palavras “negócios” (profissional e adequado) com “casual” (o que parece exatamente o oposto). A verdade é que varia de acordo com a indústria, faixa etária e localização. Felizmente, temos alguns exemplos que cobrem a maioria desses . De um modo geral, isso significa usar calças sociais ou cáqui com uma camisa de colarinho e um cinto, ou uma saia ou vestido com bainha abaixo do joelho.
  • Traje de jardim ou praia formal : isso significa que você deve “vestir-se para impressionar”, mas considere o ambiente ao escolher sua roupa. Se for “formal na praia”, sandálias e outros sapatos abertos são aceitáveis. Para “traje de jardim”, Margaret Jones da Scriptura explica que os hóspedes que normalmente optariam por saltos devem usar cunhas ou sapatilhas para não afundar na terra ou na grama. Dependendo da época do ano, uma reunião de “traje de jardim” pode significar linho de cor clara e vestidos de verão.
  • Traje para coquetel: Às vezes chamado de “cocktail chic” também. Jessica Ellis, da WiseGEEK, explica esse traje de coquetel significa que você deve estar bem vestido (sem shorts, sandálias ou camisetas), mas geralmente há algum espaço de manobra para a personalidade. Ainda assim, você deve procurar cores mais escuras. Isso significa usar ternos escuros (com ou sem gravata), calças sociais com camisas sociais, um belo par de jeans com paletó ou jaqueta esporte, saia na altura do joelho ou o clássico “vestido preto de festa”.
  • Festivo : Exatamente o que parece. Este é geralmente o código de vestimenta para festas de fim de ano e outros encontros temáticos. De acordo com Leah Bourne em Stylecaster , é melhor procurar um traje de nível de coquetel com um toque de feriado. Seja criativo, mas talvez deixe os chapéus de Papai Noel e as orelhas de elfo em casa.
  • formal de negócios : você geralmente encontrará esse código de vestimenta sendo usado para almoços de negócios ou conferências. Mais uma vez, de acordo com Bourne em Stylecaster , isso significa usar terno e gravata, vestido sob medida ou terninho. Pense em uma forma mais vistosa de roupas apropriadas para negócios.
  • Semi formal : Este pode ser um pouco complicado, porque é basicamente apenas um fio de cabelo abaixo do “gravata de cerimónia opcional”. O guia de etiqueta de vestimenta do Emily Post sugere vestindo um terno e gravata de cor mais escura (colete opcional), ou um vestido de festa preto ou uma saia longa e vistosa com uma bela blusa. Sapatos sociais são esperados. Basicamente, a principal diferença entre o código de vestimenta “black tie opcional” e “semi-formal” é que este não é mais ou menos pedindo-lhe para usar um smoking ou vestido de noite.
  • Gravata preta opcional : isso é intercambiável com 'traje formal', de acordo com o nó , mas ainda é um pouco menos formal do que 'black tie'. Isso significa que não é obrigatório usar smoking, mas terno escuro e gravata ou terninho são considerados apropriados para a ocasião. Mesmo um vestido longo pode ficar perfeito, desde que não seja muito colorido ou chamativo.
  • gravata preta criativa : De acordo com a postagem , isso significa uma combinação de “black tie” com itens da moda ou caprichosos. Embora smokings e vestidos ainda sejam recomendados, você pode combiná-los com camisas coloridas; gravatas-borboleta estampadas e vestidos de coquetel um pouco mais chamativos se encaixam nesse código de vestimenta. Dependendo da ocasião, também pode significar diferentes estilos de calçados. Coisas como botas de cowboy, havia milhares e chapéus de cowboy podem ser apropriados, por exemplo, se você estiver participando de algum tipo de baile formal.
  • Gravata preta : Este é considerado o segundo nível mais alto de traje formal. Geralmente, esse é o tipo de código de vestimenta que você receberá para casamentos ou eventos especiais da vida (como uma festa de aniversário). De acordo com o nó , isso envolve usar um smoking com gravata borboleta preta, faixa na cintura e um belo par de sapatos sociais de couro, ou um longo vestido de noite ou vestido de festa em uma cor escura e neutra, como marrom ou preto.
  • gravata branca : Também pode ser chamado de “ultraformal” porque é considerado o nível mais alto de código de vestimenta. Como explica a empresa de impressão de casamentos Hobart's Printing , se você estiver indo para a rota do smoking, opte por uma gravata borboleta branca, casaco preto com fraque e um colete piquê branco sobre uma camisa formal branca. Você também pode usar vestidos de noite longos e formais e luvas ao desfrutar de coquetéis e dançar (depois removidos durante o jantar). Se você receber um convite que diz “somente traje de gravata branca”, você sabe que este é um muito ocasião formal.

Se você ainda não tem certeza do que deve vestir, faça sua pesquisa. Entre em contato com o organizador ou anfitrião e peça para serem mais claros, ou pergunte se o que você planeja vestir está OK. Se você conhece alguém que está participando, pergunte o que eles vão vestir (especialmente se eles já estiveram em um evento semelhante antes). Ou se você quiser tentar descobrir isso sob o radar, e o evento for uma ocorrência regular, procure fotos do passado e veja o que as pessoas estavam vestindo.

Não é o fim do mundo se você se vestir de forma inadequada, mas é melhor ter certeza. Não há razão para não verificar novamente. Você pode dizer a si mesmo que está tudo bem em arriscar agora, mas quando você é o único que não está de terno, pode estar cantando uma música diferente.

Esta história foi publicada originalmente em 18/08/15 e foi atualizada em 26/06/19 para fornecer informações mais completas e atuais.